L'arte di strade a Firenze - Kay



                               I Draghi di Palazzo Strozzi

Ogni giorno io cammino da Palazzo Strozzi sulla via per la scuola. Un giorno ho notato gli infissi drago agli angoli della fronte al Palazzo Strozzi. Gli infissi sono un sconce di luce con cravatta anello di cavallo combinato. La bocca del dragone sta tenendo il sconce per una luce. Ho trovato il design interessante e sembra gotico. L'infissi su questo palazzo rende il palazzo appaiono più medieval.

Ho fatto qualche ricerca sulla storia degli infissi. Gli infissi sono stati fatti da Niccolò di Noferi del Sodo o Niccolò Grosso; noto anche come Il Caparra perche' ha volute prima il suo pagamento. Il Caparra stato un artigiano italiano vissuto negli ultimi anni del Quattrocento a Firenze, fu il più famoso ferraio e artista del ferro battuto (1). 

Filippo Strozzi hanno un affresco con la scena di San Filippo guidando il Drago dal Tempio di Hierapolis nella loro cappella nella chiesa di Santa Maria Novella.  Doveva come draghi e aveva questi montato sulla sua casa (2).

Ho sentito molte storie di draghi a Firenze. L'area di Santa Spirito, è stata chiamata la zona drago verde.  Lo spirito del drago è vivo e vegeto a Firenze.



(1). https://it.wikipedia.org/wiki/Il_Caparra

(2).https://en.wikipedia.org/wiki/Basilica_of_Santa_Maria_Novella

Firenze Reflection

Shirley e Anaiya siamo cresciute e abbiamo imparato molto. (Shirley) Io ho imparato essere più indipendente perché io ho viaggiato solo e questa esperienza è stata la più lunga lontano dalla mia famiglia. Io (Anaiya) ho imparato molto durante il mio tempo in Italia! La lingua di Italiano è molto difficile per me e ho sbagliato molto, ma io ho divertente con la classe e il mio tempo a Firenze. C'erano alcuni tempi difficile ma c'erano molti tempi divertenti! Noi siamo felice tornare in Stati Uniti ma noi mancheremo Italia!

Firenze per sempre - Maverick e Josh

Ciao Firenze!

Grazie per tutto.  Oggi il nostro cuore è triste e felice perché ci siamo innamorarti di te. La nostra esperienza qui è stata pieno di ricordi belli e cibi delizioso. Non sapevamo cosa aspettarci, ma di tutti i giorni il nostro amore per sei cresciuto. Dal gelato alla vostra storia siete una meraviglia del mondo per noi. Avevamo paura che non saremmo in grado di comunicare, ma alla fine abbiamo imparato che non sempre è necessario comunicare con le parole. è stato frustrante perdersi per la città, ma allo stesso tempo grande per essere perso in una bella città. Lasceremo qui dopo aver cresciuto molto come persone e con una nuova filosofia di vita. Oggi è meglio di ieri domani sarà migliore di oggi e la vita oggi è bella. Andiamo a fare una passeggiata.

Con amore,

Maverick e Josh

Arrivederci Firenze! -- Emily e Tricia

Caro Firenze,

Gli ultimi quattro mesi sono stati indimenticabile. Abbiamo apprezzato ogni minuto del nostro tempo qui. Siamo grati per tutto.

Grazie Firenze per i nostri amici nuovi! Siamo incontrato molte persone durante il nostro semestre di ovunque. Abbiamo viaggiato con questi amici a molti paesi come Londra, Parigi, e Dublino e abbiamo fatto molti ricordi.

Grazie Firenze per tutti i cibi. Abbiamo mangiato molte pizze, panini e paste! Il nostro ristorante preferito per la pasta è Quattro Leoni -- amiamo i loro ravioli di pera. Il nostro ristorante preferito per la pizza è Gusta Pizza -- amiamo i loro margherita pizza. Finalmente, il nostro ristorante preferito per il panino è Due Sorsi & Un Baccone.

Grazie Firenze per il gelato! Amiamo mangiare tutti i gelati a Firenze e ci piacciono molti gusti. Non possiamo mangiare il gelato degli Stati Uniti perchè Firenze ha il migliore gelato del mondo. La nostra gelateria preferita è Perchè No! ma ci sono molte gelaterie che amiamo.

E grazie mille per tutto il resto.

Speriamo di vedere pronto! Ci manchi già e non possiamo aspettare a tornare alla sua casa a Firenze.

Molti baci,
Emily e Tricia

Arrivederci Firenze! Alex e Kathya

Le Nostre viaggio é stato avventuroso. Firenze é una cittá molto bella! Insieme siamo andate a molti luoghi é cittá. Noi abbiamo mangiato molti cibi Italiani e abbiamo bevuto molte bevande. Allora, noi siamo andate a ballare molti giorni perché e molto divertente ballare insieme. Ci mancherá questa cittá. Ci mancherá la nostra professoressa perché lei é stata molto simpatica e paziente con noi durante il semestre.

Queste sono le nostre migliore amiche!

Ciao Firenze! Christine and Kay

Ciao Firenze, grazie per esperienza e noi amamo la tua citta' Il tuo storie e arte erano molto interessante e il tuo cibo era molto diverso dell cibo di Stati Uniti. Abbiamo visto le viste della tua citta' e abbiamo visitato molti siti. La vostra citta; ha portato nuovi amici insieme da altri peasi. Forse ci torneremo in pocchi anni.

Arrivederci Firenze!

Christine and Kay

 

Ciao Firenze! - Stephanie e Kaitlyn

Ciao Firenze, e stato reale. Ci manchera la tua citta bella e il tuo cibo buonissimo. Ma ci manchera la nostra classe piu perche tutte le persone sono fantastiche e era molto divertita. Ci abbiamo piacciuto imparare la lingua italiana perche e utile e bella. Ci abbiamo piacciuto cantare con la nostra classe e giocare le gioche. Grazie per un semestre molto buono. Ricordaremo tutto che ci hai insegnato.

A dopo, Stephanie e Kaitlyn

L'Arte di Strada a Firenze- Emily

Questo è un cartello stradale vicino a Piazzale Michelangelo e anche vicino al negozio "Mio Concept Store" di Clet Abraham. Io credo che Clet sia l'autore di questa opera di Street Art.
C'è un uomo che sta suonando la chitarra con la freccia sul cartello stradale-- lui sta fingendo che la freccia è una chitarra.
Darei a questa opera d'arte il titolo "La Vita Dolce" perché penso che questo cartello stradale sia un messaggio che rappresenta il divertimento della vita. Piccole cose come cartelli stradali possono essere noiose, ma con quest'immagine di Clet, le persone possono avere un ricordo di felicità.



Secondo me, 5 istruzioni che questa opera d'arte dà sono:
1. Segui le regole perché può essere divertente
2. Vedi tutte le piccole cose nella vita
3. Ricorda di divertirti
4. Fai le attività ordinarie più emozionanti
5. Sempre pensa positivo!

CACCIA AL TESORO

Oggi abbiamo giocato alla Caccia al tesoro per le vie del quartiere Santo Spirito: abbiamo intervistato alcuni italiani, abbiamo osservato luoghi e oggetti intorno a noi e abbiamo scoperto nuove informazioni sulla città e l'Italia.

Complimenti a tutti ma soprattutto ai vincitori: 

Alex, Josh, Maverick e Emily.

Bravi!!!

Extra Credit - Shirley

ARTE DI STRADA

Questo è un cartello stradale “stickerato” con un’immagine nera di un uomo. L’uomo è sopra la linea bianca. Ho visto questo cartello stradale quando io camminavo a casa. Il cartello  è sulla stessa strada del mio appartamento, Via dei Macci. L’autore é Clet Abraham. Darei il titolo “Dipingi la città”. 

Secondo me, il messaggio che l’artista vuole dare è che nessuno doverebbe avere paura di essere avventuroso e qualche volta rompere le regole. Quando noi seguiamo passivamente le regole, noi non siamo liberi. Anche, noi non siamo creativi e stiamo pensando a idee nuove. 

Noi consentiamo alle altre persone di pensare per noi. Mi piace il messaggio di Clet perché quando tu segui ogni regola, tu sei un po’ noioso. Inoltre, penso che l’arte di Clet dia “vita” a oggetti inanimati. Nella mia opinione, le cinque istruzioni sono:

1. Pensa attivamente!
2. Vivi! la tua vita con avventura
3. Qualche volta, rompi alcune regole!
4. Ridi e fai ridere altre persone!
5. Non essere noioso perché quella vita non è divertente!

Rita Levi-Montalcini (Kay and Shirley)

ITALIANI ILLUSTRI

Rita Levi- Montalcini nacque a Torino nel 1909. Lei ebbe una gemella e due fratelli. Rita studiò medicina all' università di Torino. Il suo papà non volle lei andare a università ma lei volle essere un medico, non una madre o una moglie. Nel 1989, lei vinse il Premio Nobel per la medicina con Stanley Cohen per la scoperta del fattore di crescita nervosa. Lei morì nel 2012, lei ebbe centotre' anni.  

Maverick and Anaiya: Maria Montessori

"Insegnare i dettagli portare confusione. Stabilire i rapporti tra le cose significa dare conoscenza."

Maria Montessori:

-nacque il 31 agosto 1870 e morì il 6 maggio 1952.

-visse in Piazza Mazzini a Chiaravalle, Ancona.

-fu un un'educatrice, pedagogista filosofa, medico e 

scienziata italiana

-fu tra le prime donne a laurearsi in medicina in Italia

"L' associarsi porta forze nuove; stimola le energie. La natura umana ha bisogno della vita sociale, tanto per il pensiero che per l'azione." 

Michelangelo - Alexandra e Josh

Michelangelo Buonarroti fu un artista molto famoso per la sua scultura "Il David". Lui nacque a Caprese, Italia nel 1475. Lui è stato uno scultore, pittore, architetto e poeta italiano. 
Fece "Il David" tra il 1501 e il 1504. La scultura rappresenta il biblico eroe David. Lo fece con il marmo di Carrara. 
 Gli occhi di "Il David" guardano in direzione a Roma. Michelangelo è considerato il più grande artista di tutti i tempi.
Lui morì nel 1564.

Kathya Salazar and Christine Yu: Galileo Galilei

Galileo Galilei nacque a Pisa nel 1564.  Lui fu un astronomo,fisico, ingegnere filosofo, e matematico. ha giocato un ruolo importante nella rivoluzione scientifica. 
Galileo ha 4 lune che portano il suo nome. Lui scoprí il quarto satellite di giove , le lune sono state nominate dopo con il suo nome. Galileo credette che il sole era il centro dell'universo ma é stato l'unico che ha creduto alla teoria.

Goffredo Mameli- Tricia e Emily

Goffredo Mameli nacque a Genova nel 1827 e fu uno scrittore, poeta, e patriota italiano famoso. Lui è famoso perchè scrisse i testi dell'inno nazionale d'Italia. Infatti la canzone si chiama Inno di Mameli. Ma la musica fu composta da Michele Novaro. La prima volta che le persone sentirono questo inno fu nel novembre 1847 per celebrare la visita del Re Carlo Alberto di Sardegna. Molti anni dopo, lui morì nel 1849 a Roma prima del suo compleanno a causa della sua infezione a una gamba.

Antonio Meucci by Stephanie and Kaitlyn

Antonio Santi Giuseppe Meucci fu un inventore nel 1800. Fu famoso per creare un dispositivo di comunicazione vocale che si chiamò il telettrofono. Molte persone pensano che Alexander Graham Bell fu l' inventore del telefono ma Meucci fu un parte grande dell'invenzione. Lui visse a Firenze e anche a New York. Lui inventò molto altre cose come bevande, condimenti per pasta, nuovo modo di fabbricare candele, e più.

LEZIONE DI CUCINA

Dopo aver parlato di  cucina e cibo tradizionale italiano questa mattina finalmente lo abbiamo preparato con le nostre mani!!

Grazie al cuoco Andrea abbiamo preparato:

• tortelli di patate
• tagliatelle con salsa di pomodoro
• Schiacciata Fiorentina

Avete parlato in italiano e avete cucinato ottimi piatti .. quindi.. bravissimi!!!

AL PARCO DEL BOBOLINO

In classe abbiamo parlato dei 5 sensi: quale migliore luogo per usare la nostra vista, il nostro tatto, il nostro udito e il nostro olfatto di un parco?

Il parco che abbiamo visitato si chiama il Bobolino perchè è una versione "in miniatura" del celebre Giardino di Boboli. E' molto vicino alla scuola quindi può essere un ottimo luogo in cui studiare, pranzare o passare il tempo con gli amici. 

Il tempo era fantastico e fare la nostra attività sull'erba è stato davvero rilassante! Non è vero? =)

Il nostro futuro...

Come sarà il nostro futuro? Dove vivremo? Chi incontreremo? Saremo felici?
Dopo la lettura delle carte adesso tutto è più chiaro!! =)

Parlando del futuro abbiamo anche provato a pensare a quali saranno oggetti della vita quotidiana che tutti avranno e useranno.
Questi sono i vostri progetti! 

Ci vediamo nel 2050 per verificare! =)

In una bellissima giornata 

di (quasi) primavera su Ponte Vecchio!!

Io & IL Mercato - Josh

Ho visitato il mercato centrale con la mia classe italiana la scorsa settimana. Mi e piaciuto vedere tutta la frutta, verdura, pesce, e carne. Quello che ho visto la prima volta che sono andato al mercato era di futta e verdura. Le differenze tra i mercati in California e Italia e che i venditori indossare i guanti in Italia quando si afferrano frutta. In California venditori di frutta e verdura non indossare guanti.  -Joshua Barraza-Granados

Tricia e al Mercato Centrale

Il Giovedí scorso, io sono andato al Mercato Centrale con la mia classe. Il Mercato Centrale ha molti differenti negozi per comprare le verdure, le carne, il formaggio, e altri cibi. Il mio negozio preferito é il negozio di pane. Che delizioso! Mi piace perché qualche volta danno campioni di pane con olio d'oliva e biscotti. Anche, mi piace il negozio di frutta perché tutti i frutti e verdure sono molte fresche. Il Mercato Centrale é più piccolo del il mercato americano. La frutta di Mercato Centrale é più fresca della frutta del mercato americano.

Per fare la spesa, vado al Mercato Centrale o Conad. Mercato Centrale chiude alle 14:00 e qualche volta, dimenticato di andare. Conad e al Mercato Centrale é simile ma Conad ha piú cose. Faccio la spesa una volta alla settimana e compro le verdure e la frutta. Compro le verdure come un po di' broccoli, dei asparagi e un po di' cavoletti di Bruxelles e compro la frutta come le fragole, le pesche e le arance.  

La Mia Gita al Mercato Centrale- Emily

Il Mercato Centrale è un luogo popolare a Firenze! Ci sono molti negozi per fare la spesa e per mangiare, quindi ci sono molte persone sempre nel mercato. Nel mercato, ci sono due piani: il primo piano ha chioschi e negozi con differenti tipi di cibi, come frutta, le verdure, carne, formaggi, pane, e altri. Il secondo piano ha piccoli ristoranti e chioschi che vendono differenti piatti e cibo ha preparato. Io non faccio la spesa nel Mercato Centrale spesso, ma mi piace andare e fare una passeggiata circa il mercato perché è divertente e ci sono molte cose che vedere! È interessante a vedere i cibi stranieri che noi non mangiamo in Stati Uniti! Ho provato alcune cibi del mercato, ma io voglio provare la pizza del secondo piano. Anche, io voglio iniziare fare la spesa là più spesso!

Chrstine e mercato centrale

   

Quando siamo andati al mercato centrale quelle era molte bancerelle. Mi piace le verdure e le frutte ma io ho guadato una bancerella di cinese con le vedure di cinese per espempio il bittermelon. Non mi piace il bittermelon ma mi piace il daikon ravanello. Quel era molti i carni e i pesci, io ho guardato il pollo, la mucca, il gamberetto, il salmone e molte otra cose. Al primo piano quel era molti risotranti differente. La pizzaeria, il Gelateria e un po' di ristorante. Al mercato central è molto simile a mercati degli agricoltori in California. Le persone fanno la spessa quando al mercato degli agricoltori è aperti ma al mercato è solo aperti a spesso giorni. 

Kaitlyn e il Mercado!

Il Mercado Centrale è molto grande! Il mercado ha due piani e molti cibi. Nel primo piano è usare per fare la spesa. I Italiani fanno la spesa per frutti, verdure, fiori, carne e molto altro spese. Mi piace tutti del frutto perché è molto fresco. Nel secondo piani ci sono multi ristoranti! Ci sono molto tipi di alimenti nel mercado. Il mercado ha deliziosi hamburger, insalate fresche, e la migliore pizza di tutta Firenze. Io preferisco il secondo piano perché ha più cibi e mi piace il cibo. Inoltre, al primo piano puzza di pesce e non mi piace l'odore di pesce. I mercati in Italia e i mercati in California sono molto simile.

Il Mercato Centrale- Stephanie

Il mercato centrale è molto attivo e ha molte cose. Anche, molte persone visitano il mercato tutti i giorni. I prodotti del mercato sono simile dei prodotti in California, me ha più tipi di carne. Per esempio, "oda", un piede di manzo. Ma, le verdure e frutta sono lo stesso. In California, abbiamo il mercato si chiama "The Farmer's Market" con produrre fresche come il mercato centrale. Mi piace questo mercato a Firenze per ché ha ristoranti di sopra del mercato. Il cibo è delizioso e fresco, e mi piace l'ambiente. Ho ordinato una pizza e era molto buona.

 

Una Gita al Mercato

    Il mercato centrale è un luogho molto bello. Mi piace fare la spessa di frutta. Il giovedî scorso la nostra classe ha visitato il mercato. Io e mie amici abbiamo fare molto foto. Mi piace vedere tutti i frutti perchè è sana. La mia frutta preferita è kiwi. Allora, non mi piace la carne de cavallo. Sono molto triste perchè no capisco che le persone mangia cavallo. Il cavallo sono molto bello e mi piace andare a cavallo. Il mercato el differente al mercato a Los Angeles. A Los Angeles il mercato è fuori di un edificio. L'odore di cibo non e male perchè è alla luce del sole. Qui a Firenze l'odore è un po male. L'odore della frutta e carne non è buona. Terro visitando il mercato per la frutta, i biscotti, è vino. 

Kay al Mercato Centrale

Il mercato central e' un edificio grande con due piano e molti venditori. I venditori sono in competizione per gli stessi client. Ci sono venditori di frutta, vendura, funghi, pesce, carne e olio d'oliva.  Ogni azienda e' decorato di mostrare la loro specialita.  Ecco una foto di pesce al mercato. E' strano, ma carino!

 

Al primo piano ci sono I singoli ristoranti o bar con diversi tipi di cibo e bevande.  L'atmosfera e' vivace con musica e la famiglia e gli amici a parlare, mangiare, bere.  Ho mangiato qui un mese fa e aveva un'insalata e gelato mirtillo e gelati rum caramello.  Si puo' vedere la mia tazza di gelato con me nella foto.

Anaiya e Il Mercato!!!

Il Centrale Mercato è molto grande! Ci sono due piani. Nel primo piano è usare per fare la spesa come verdure, frutti, carne, fiori e altro spese. Nel secondo piano ci sono molti ristoranti! Le gente usano il spazio e tavoli a mangiare o incontrare con gli amici. Ogni posti hanno i speciali caratteristiche come i pani station, i formaggi station o tartufo station. Mi piace che il mercato ha due aspetti di cibi: il primo (crudo) e il dopo (cotti). Il primo piano rappresenta negozi come macellerie, pescherie e altro etnico alimentari. Mi piace che il mercato è diverso e fresco. Mi piace incontrare altro persone quando fare la spesa invece è potere difficile qualche volta. Per la prima volta io ho visto tre Seorfano (un tipo di pesce) e suino cuori. Il seorfano era brutto perchè non ho avuto pelle nel corpo! Le persone si piace fare la spesa al mercato perchè il mercato è economico e ha migliore qualità. Negli Stati Uniti ci sono molti supermercato e pochi mercati locale. Nel supermercato in California è diverso ma non ha qualità perchè i cibi non è fresco e vengono nel confezione. Anche nel mercato in Italia le gente conoscono molti fatti circa i cibi e ricette tradizionale! I mercati in Italia è molto comune!

Alexandra e Il Mercato

Il Mercado Centrale é grande! Il mercado ha due piani e molti cibi. Al secondo piano, ci sono luoghi differente, come pizza, gelato, birre, caffé, e burgers. La prima piana ha il mercato. Ci sono frutta, verdura, pesce, carne, pane, dolce, e più. Mi piace tutto al Mercado Centrale perché mi piace cibo molto! Io sono stato al mercato tre o quattro volte, pero io non sono comprato cibo, solo gelato e pizza. Le persone fanno la spesa al mercato perché il mercato ha molti opzioni; tu puoi trovare tutto tu bisogno. I mercati in Italia e i mercati in California sono simile, pero noi li chiamiamo "farmer's markets". Generalmente, un "farmer's market" ha cibi biologici da i fattorie.  


                                           

Io & il mercato: Shirley Chen

Il Mercato Centrale ѐ grande perché il Mercato Centrale ha due piani. Di solito, i supermercati hanno un piano. Al primo piano, ci sono molti negozi diversi. C'è un negozio del cibo peruviano! Quando ho visto il negozio, ero emozionato perché io amo cibo peruviano. Il mio ragazzo ѐ peruviano e la sua famiglia cucina molto bene! Al secondo piano, ci sono ristoranti e una scola di cucina. I lavoratori di negozi erano simpatici. Vedo carne di cavallo e cuori di suino per la prima volta. Le persone fanno la spesa al mercato perché ѐ più caro fare la spesa al supermercato e possono comprare molti cosi diversi come la carne, le frutte, le verdure,i fiori, il pranzo, o il pesce. Anche, al mercato ci sono più cibi biologici.

ANDIAMO AL 
"MUSEO 

DEL NOVECENTO"

Alcuni giorni fa abbiamo visitato questo recente, ma molto apprezzato, spazio della città dove al suo interno abbiamo potuto vedere molte opere (sculture, dipinti, installazioni...) dei maggiori artisti del XX secolo.

Abbiamo osservato e analizzato alcuni di questi capolavori di arte contemporanea e questa è una piccola slideshow di alcuni momenti della nostra visita.

Per ulteriori informazioni sul Museo del Novecento, 

gli artisti e le opere esposte 

visitate il sito cliccando qui.

IL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA

Quali artisti italiani conoscete? Quali canzoni italiane avete sentito alla radio o in giro per la città da quando vivete a Firenze?

Questa sera inizia il Festival di Sanremo, una competizione musicale nata nel 1951 molto amata dagli italiani che può essere una grande opportunità per voi per scoprire nuovi cantanti, ascoltare e imparare qualcosa di nuovo sulla lingua e cultura italiana!

Sapete chi ha vinto la competizione nel 2015? 
Un gruppo di giovani ragazzi famosi oggi in tutto il mondo. Guardate qui un piccolo video de "Il Volo" con la loro canzone "Grande Amore".

Clicca qui per scoprire alcune informazioni sulla storia di questa celebre competizione.

Buon divertimento e buon ascolto!!! =)

ALLA BIBLIOTECA DELLE OBLATE

Oggi abbiamo visitato una biblioteca della città molto popolare tra gli studenti e gli abitanti.
Alla Biblioteca delle Oblate è possibile leggere, studiare e rilassarsi in molti degli spazi all'interno e all'esterno.


Clicca qui per entrare nel sito web e vedere tutti gli eventi che la biblioteca offre! =)


Ecco alcune foto di noi nella sezione dedicata ai giovani lettori dove abbiamo usato tutta la nostra fantasia per un'attività di scrittura creativa.